Le peintre du dimanche

Production personnelle.
Personal work.

Another picture book...

Those are roughs for another picture book I'm working on.
Des crayonnés pour un autre album sur lequel je travaille actuellement.

Characters studies

Some characters studies for a picture book I'm working on.
Quelques études de personnages pour un album sur lequel je travaille présentement.

3x3 Illustration Annual No. 6

My Art Lovers illustration has been accepted into the sixth annual 3x3 ProShow due out in the Fall. It has also been selected in Society of Illustrators Annual and in American Illustration 28.

Mon illustration Art Lovers a été choisie pour la sixième édition du 3x3 ProShow qui paraîtra cet automne. Cette image a aussi été sélectionnée pour l'exposition annuelle de la Society of Illustrators et dans American Illustration 28.

Bravo Roger !

Musicians...

Some singers and musicians from my sketchbook.
Quelques chanteurs et musiciens tirés de mon carnet d'esquisses.

La Crise...

For an article about some suggestions on how to escape the economic crisis.
Pour un article proposant quelques pistes de solution à la crise économique actuelle.

My Great Big Mamma

My picture book Une Maman Tout Entière published by Milan is now available in English. It's entitled My Great Big Mamma and published by the excellent people of Groundwood Books. It's now available in a bookstore near you or online, as you prefer!

Louis-José Houde

Une dessin de l'humoriste québécois Louis-José Houde tirée de mon carnet de caricature. J'aime bien quand j'arrive à trouver une ressemblance en seulement quelques traits...

Pantomime #2

À la demande générale de Patrick et Paul, voici une autre petite BD de mon cru.

Pantomime #1

American Illustration 28

I have three illustrations chosen for American Illustration 28 !

PINK in Japanese !

I just received some copies of the Japanese edition of PINK. It's very special for me because I really admire Japanese illustration and graphic design.

Je viens de recevoir quelques exemplaires de l'édition japonaise de PINK. C'est vraiment spécial pour moi parce que j'adore l'illustration et le graphisme japonais.

Reverse Mortgage / Hypothèques inversées

For Protegez-Vous Magazine.
Pour le magazine Protégez-Vous.


Sketches.

Consumerism...

Personal work.